Teaser 1
photo Paris
/_images_upload/_tn_b6faf26da875790a.jpg
Ihre Experten für deutsch-französisches Recruiting

 

Job Suche

Sales/Marketing Manager für Sportartikel (m/w/d) mit guten Französischkenntnissen

22TRF006

La Société

Das Unternehmen Cornilleau wurde 1946 von Emile Cornilleau als kleine Tischlerei gegründet und hat sich im Laufe der Zeit zu einer weltweit erfolgreichen Marke für Tischtennisplatten entwickelt, die heute in 85 Ländern bei Freizeit- und Profispielern als Garant für hochwertige Qualität und Langlebigkeit sowie modernes Design gepaart mit technischer Exzellenz bekannt ist. Cornilleau beschäftigt knapp 100 Mitarbeiter mit einem Jahresumsatz von 40Mio. €.
Der Hauptsitz befindet sich in Frankreich in der Picardie, nahe der schönen Stadt Amiens.
Seit 2019 strebt Cornilleau parallel zu seinem Hauptprodukt eine Diversifikation der Produktpalette an und bietet inzwischen auch Außenbillardtische und Trampoline an. Weitere Ideen sind dabei, umgesetzt zu werden.

Das DACH-Gebiet (Deutschland, Österreich, Schweiz) stellt den größten Exportmarkt von Cornilleau dar und bietet ein sehr dynamisches Umfeld mit weiterem Potenzial für den Ausbau des Marktanteils.
Der Verkauf der Produkte findet sowohl mittels professioneller Sporthändler statt als auch direkt an Endkunden durch Online Shopping auf den länderspezifischen Webseiten wie www.de.cornilleau.com.

Um uns bei unserer internationalen Weiterentwicklung und dem Ausbau unseres Aktivitäten aktiv zu unterstützen, suchen wir im Rahmen einer neu aufgemachten Stelle einen dreisprachigen Export Sales Manager (m/w/d), der für das DACH-Gebiet zuständig sein wird und in Deutschland aus dem Home Office das Vertriebsteam unterstützt. Berlin ist dabei nur ein Beispiel für einen Wohnort, andere Städte in Deutschland kommen ebenso in Frage, insofern eine gute Anbindung per Flugzeug oder Bahn nach Paris gegeben ist.

Die Position

  • Ausbau des Verkaufsvolumens innerhalb des bestehenden Vertriebsnetzwerks (BtoBtoC)
  • Ausbau des E-Commerce-Business im Online Store Cornilleau, Sie geben die strategischen Impulse für eine noch effizientere deutsche Webseite
  • Kundenmanagement (CRM-Pflege, Forecasts, Reporting, gelegentliche Besuche vor Ort)
  • Definition und Umsetzung eines Vertriebs- und Marktingplans
  • Interne Referenzperson für Feedback und Management der B2B-Kunden

Ihre guten Kenntnisse der deutschen Kaufkultur und des E-Commerce-Geschäfts in Deutschland/Österreich/Schweiz geben Ihnen die richtige Basis, um in dieser Position ein erfolgreiches Mitglied des Exportteams von Cornilleau zu sein. Ihre interkulturellen und sprachlichen Kompetenzen ermöglichen Ihnen eine angenehme und effiziente Zusammenarbeit mit den französischen Kollegen.

Sie arbeiten vom Home Office in Deutschland aus und wohnen idealerweise in der Nähe von einem Flughafen bzw. Fernbahnhof, um gelegentlich zum Hauptsitz von Cornilleau (60120 Bonneuil-les-Eaux), nördlich von Paris, zu reisen.

Ihr Profil

Sie haben Ihr Studium, z.B. im Bereich BWL bzw. internationalem Handel, oder eine vergleichbare Berufsausbildung erfolgreich abgeschlossen und bereits ein paar Jahre praktische Erfahrung im Vertrieb gesammelt, idealerweise in einer ähnlichen Person mit Zuständigkeit für den deutschsprachigen Markt.

Benötigte Kompetenzen:

  • Dreisprachig: Sehr gutes Niveau in Deutsch (C1+), Englisch (C1+) und Französisch (B2+)
  • Erfahrung im Verkauf von Produkten innerhalb einer Vertriebsstruktur BtoBtoC
  • Affinität und Know-How im digitalen Bereich (E-commerce und Social Media)
  • Marketingwissen im Hinblick auf eine deutschsprachige Kundschaft
  • Fähigkeit, ein internationales Vertriebsnetz zu animieren

Wenn Sie bereits im Bereich Sport- und Freizeitartikel gearbeitet haben, stellt das einen zusätzlichen Vorteil dar, es ist aber keine Bedingung. Sie müssen auch nicht Tischtennis spielen können, um sich zu bewerben :-)

Das Package :
Ihr Gehalt besteht aus einem fixen und einem variablen Anteil. Hinzu kommen eine Gewinnbeteiligung in Abhängigkeit des Erfolgs des Unternehmen und ein Firmenwagen.

Falls Sie diese Stelle anspricht und Sie sich in dem gesuchten Profil wiederfinden, freuen wir uns darauf, Sie kennenzulernen.
Bewerben Sie sich direkt online oder senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen per Email (auf Französisch) unter Angabe der Referenznummer 22TRF006 an contact@eurorekruter.com. Ihre Unterlagen werden selbstverständlich streng vertraulich behandelt.

Bewerbungsprozess:
Ein erstes Visio-Gespräch findet mit einem unserer Consultants von EuroRekruter, der mit der Rekrutierung beauftragten deutsch-französischen Personalberatung, statt.
Der weitere Bewerbungsprozess findet dann direkt mit Cornilleau statt und wird Ihnen erlauben, in mehreren Gesprächen mit verschiedenen Ansprechpartnern Bekanntschaft zu machen, um sich ein bestmögliches Bild über die Aufgabenstellung und das Arbeitsumfeld machen zu können.

Ort

Berlin

Auftraggeber

EuroRekruter

Veröffentlichung

03-06-2022

Enddatum veröffentlichen

18-08-2022
EuroRekruter uses cookies to remember certain preferences and align jobs interests.