French German Talents

/_images_upload/_tn_35500716e7012f33.jpg

Le job board franco-allemand

Recherche avancée

Assistant commercial trilingue (H/F) – poste à mi-temps

18TRF002

La Société

Notre client, un groupe industriel renommé, basé en Allemagne, est spécialisé dans la conception et la construction de systèmes de batteries. Leurs solutions complètes sur mesure sont utilisées au niveau mondial dans différents domaines de l'alimentation électrique mobile et s’adressent à des secteurs variés tels que les énergies renouvelables, l’électroménager, l’outillage, les télécommunications, le médical,….Grâce à la qualité de leurs produits et une forte réactivité, la société occupe une place de leader en Europe. Le groupe est présent en France depuis 2011 et a ouvert en 2017 son premier bureau en France, dans le 13ème arrondissement de Paris. Dans le cadre du fort développement des activités, nous recherchons un assistant commercial trilingue qui viendra en soutien de l’Office Manager dans des tâches variées et liées au service commercial. Le poste est à pourvoir à mi-temps, idéalement pour 5 demi-journées par semaine.

Le Poste

Rattaché au Responsable Commercial France, vous êtes en charge du service commercial de la clientèle française et interlocuteur privilégié pour la communication interne avec le siège en Allemagne.

Vos missions seront principalement :
- Gestion des demandes et commandes de nos clients (renseignements, devis, saisie) que vous gérez en autonomie.
- Suivi logistique des commandes passées (formalités d’envoi de la marchandise, respect des délais)
- Echanges réguliers avec les différents départements du siège en Allemagne
- Mise à jour de la base de données
- Coordination des agendas et prise de rdv
- Assistanat général
- Organisation et participation ponctuelle à la présence de l’entreprise à des foires professionnelles
- Traduction de fiches techniques et brochures de l’allemand vers le français et mise en forme des documents

Votre profil

Allemand et Anglais indispensable

De formation supérieure type BTS ou équivalent, vous avez acquis une expérience de plusieurs années dans l’assistanat commercial, idéalement dans un environnement industriel et/ou franco-allemand. Doté d’un très bon relationnel et d’un fort esprit service client, vous savez être à l’écoute et établir une relation de confiance avec les clients ainsi qu’au sein de l’équipe. Organisé et rigoureux dans votre travail, vous faites preuve d’une grande autonomie dans l’exécution de vos tâches. Vous êtes à l’aise avec le Pack Office.
Vu l’environnement de ce poste, nous recherchons une personne ayant un très bon niveau en français, anglais et allemand, à l’oral ainsi qu’à l’écrit. Une affinité pour les produits techniques est souhaitable.

Si vous souhaitez répondre à ce challenge, postulez directement en ligne ou envoyez-nous votre CV sous la réf. 18TRF002 par e-mail à contact@eurorekruter.com. Votre interlocutrice pour toute question est Madame Anja Hiller au Tel. +33 1 84 16 78 94. Votre candidature sera traitée en toute confidentialité.

Lieu

Paris

Société

EuroRekruter

Date de publication

31-05-2018