French German Talents

/_images_upload/_tn_35500716e7012f33.jpg

Le job board franco-allemand

Recherche avancée

Les statuts des dirigeants

Cadres et Führungskräfte

Cet article vous propose une comparaison entre les termes "cadre" et "Führungskräfte" qui désignent chacun une réalité différente dans leur langue respective.

En France, les cadres n'ont pas systématiquement des collaborateurs sous leur responsabilité. Le terme "cadre" désigne un statut, à la fois professionnel et sociétal, et indique surtout l'appartenance à un régime de retraite particulier. Grâce à ce statut, le cadre possède donc une place à part dans la société, lui conférant ainsi un rôle qui n'est pas sans conséquence sur son comportement et plus généralement sur son style de vie.

Lire la suite (en allemand)

Comparaison des statuts de Gérant et de Salarié d'une SARL

Gérant ou Dirigeant Salarié d'une SARL: cette étude compare les pouvoirs et responsabilités d'un gérant "Mandataire Social" par rapport à ceux d'un Dirigeant salarié dans le cas d'une Société à Responsabilité Limitée.

Lire la suite (en anglais)